magic

Alive * Vivant

Eve Neuhaus 21 Comments

Today I woke up in a different world than I lived in yesterday. Granted it’s two weeks that I’ve been suffering from the terrible flu that’s going around this year, but I do feel much better. Almost myself. Yet today something new is happening. Beyond the lingering cough and minor aches and pains, there’s a delicate sense of vibrancy. My first thought was that I was feeling spring coming, that the seeds and roots, asleep underground for the winter, were waking up. Hope rekindling.

Aujourd’hui, je me suis réveillé dans un monde différent de celui dans lequel je vivais hier. Certes, cela fait deux semaines que je souffre de cette terrible grippe qui sévit cette année, mais je me sens beaucoup mieux. Je suis presque redevenu moi-même. Pourtant, aujourd’hui, quelque chose de nouveau se produit. Au-delà de la toux persistante et des douleurs mineures, je ressens une délicate sensation de vitalité. Ma première pensée a été que je sentais le printemps arriver, que les graines et les racines, endormies sous terre pendant l’hiver, se réveillaient. L’espoir renaissait.

When I went out into the village to take the dog for her morning walk, the sensation expanded. “Good morning,” I said to the stones in the ancient wall as I always do. Immeasurably slowly, in a voice too deep for my ears to hear, one of the stones replied. “Good morning.”

Lorsque je suis sortie dans le village pour promener mon chien, cette sensation s’est amplifiée. « Bonjour », ai-je dit aux pierres du mur ancien, comme je le fais toujours. D’une lenteur infinie, d’une voix trop grave pour que mes oreilles puissent l’entendre, l’une des pierres m’a répondu : « Bonjour ». 


“Hello! Hello! Hello” I felt the leaves of little plants at the foot of the wall tinkle. “Hello!” I answered, tickled by the vibration.

« Bonjour ! Bonjour ! Bonjour ! » Je sentais les feuilles des petites plantes au pied du mur vibrer. « Bonjour ! » répondis-je, chatouillé par la vibration.

Over the next few moments, everything around me reached out to greet me. I barely have words to describe it. Rich, orchestral, multi-layered, subtle, vibrant, exciting, joyous. I couldn’t get enough. It lasted through our whole walk. I felt embraced, engulfed, held, welcomed by an enchanted world.

Au cours des instants qui ont suivi, tout ce qui m’entourait s’est mis à m’accueillir. Je n’ai pas vraiment les mots pour décrire ça. C’était riche, orchestral, complexe, subtil, vibrant, exaltant, joyeux. Je n’en avais jamais assez. Ça a duré tout le long de notre balade. Je me sentais enlacé, enveloppé, soutenu, accueilli par un monde enchanté.


It’s something I’ve wished for as long as I can remember, the world of make-believe I lived in as a solitary child surrounded by dolls, stuffed animals, and toys who all talked. When I outgrew that world, I longed to be like Dickon in The Secret Garden who talked with the animals.

C’est quelque chose que j’ai toujours souhaité, depuis aussi longtemps que je me souvienne : le monde imaginaire dans lequel je vivais quand j’étais une enfant solitaire, entourée de poupées, d’animaux en peluche et de jouets qui parlaient tous. Quand j’ai dépassé cet âge, j’ai rêvé d’être comme Dickon dans Le Jardin Secret, qui parlait avec les animaux.


The Secret Garden, illustration by Tasha Tudor

One of the best parts of visiting Alice O. Howell in her handsome Victorian home in Monterey, Massachusetts, was seeing in person the hand-decorated signs on objects everywhere with their names on them. The names were very clever, often delightfully metaphorical, always charming, sometimes so funny you’d laugh every time you remembered them. Which, unfortunately, I don’t. My favorite of Alice’s books has always been been The Dove in the Stone, which I find speaks to the re-enchantment of the world in more comprehensible language than much of the post-Jungian work on the same subject.

L’un des meilleurs moments de ma visite chez Alice O. Howell, dans sa magnifique maison victorienne de Monterey, dans le Massachusetts, a été de voir de mes propres yeux les étiquettes décorées à la main apposées sur tous les objets, avec leur nom inscrit dessus. Les noms étaient très ingénieux, souvent délicieusement métaphoriques, toujours charmants, parfois si drôles qu’on ne pouvait s’empêcher de rire chaque fois qu’on s’en souvenait. Ce qui, malheureusement, n’est pas mon cas. Mon livre préféré d’Alice a toujours été The Dove in the Stone, qui, selon moi, parle du réenchantement du monde dans un langage plus compréhensible que la plupart des ouvrages post-jungiens sur le même sujet.


Since Mocha and I have been home, the sensation of all-encompassing aliveness has barely abated. “Have a glass of water,” called the faucet as I was taking off my shoes. And I did, greeting and thanking the glass that held the sparkling. living liquid. feeling the water’s aliveness as it traveled through my body.

Depuis que Mocha et moi sommes rentrés à la maison, cette sensation de vitalité omniprésente ne s’est pratiquement pas atténuée. « Bois un verre d’eau », m’a invité le robinet alors que j’enlevais mes chaussures. C’est ce que j’ai fait, en saluant et en remerciant le verre qui contenait ce liquide vivant et pétillant, tout en ressentant la vitalité de l’eau qui parcourait mon corps.

Iain McGilchrist would say that such a sense of connectedness, of amity, of being part of the family of everything, resides in the right brain. It is endemic to the top half of the Cycle of Synthesis, which I’ve been exploring in a recent series of talks.

Iain McGilchrist dirait qu’un tel sentiment d’appartenance, d’amitié, de faire partie de la famille de tout, réside dans le cerveau droit. Il est endémique à la moitié supérieure du Cycle de Synthèse, que j’ai exploré dans une récente série de conférences.

As I write, the feeling is fading a bit, becoming background to a more ordinary foreground.

Au moment où j’écris, ce sentiment s’estompe quelque peu, passant à l’arrière-plan pour laisser place à un premier plan plus ordinaire.

I hope. I believe, I trust, it will come back.

J’espère. Je crois, j’ai confiance, cela reviendra.





references:

Alice O. Howell, The Dove in the Stone, https://dev.spiritualityandpractice.com/book-reviews/view/5662/the-dove-in-the-stone

Iain McGilchrist on the divided brain https://youtu.be/rALeChtSYN4?si=MAgQYvH7AzO6ZtVE

Everyday Magic: synchronicity, symbols, and Insight https://youtu.be/iQIEb5dbF9w?si=9qQB7v-0N9PAinE9 and https://youtu.be/iQIEb5dbF9w?si=zFsEdDV7Tv1UOV-8

Everyday Magic: the culmination of 45 years of reflection on the nature of reality

Eve Neuhaus Leave a comment

It really is. I know not a lot of people think about stuff like this, but I do.

Today I put up a video of the presentation I gave to a couple of audiences on the subject over the past couple weeks. The video isn’t perfect even though I recorded it quite a few times. I wanted to do it one more time but Tom convinced me that it’s better with all the mistakes. “It’s more human,” he said. Good point. It’s not AI.

So, the presenatation is an exploration of the metaphor of the caterpillar dissolving into soup in order to become a butterfly, offering tools and understandings for navigating the liminal realms into which humanity seems to be dissolving.

It runs about 45 minutes. Take a look and tell me what you think.

Dreams and Everyday Magic: the Fairy Godmother costume

Eve Neuhaus 2 Comments

Early this morning, at about 4:30, I was woken by a dream.

Someone is knocking at the door. I know it’s still night and at first I resist answering. The knocking persists, so at last I get up and go downstairs. At the door is the UPS man who shows up periodically in my dreams. He’s in this one, for example: https://eveneuhaus.com/2017/04/22/the-changing-room/) In the new dream, he hands me a soft package wrapped in white paper.

When I unwrap it, I see that it’s a fairy godmother dress, complete with folding wings. I am delighted.

As I wake up, my inner eyes still on the sparkling costume, I realize that I’d been blessed with another gift from Alice O. Howell, the third powerful vision she’s blessed me with.

The first came in a dream too, the night before I had my first of our long interchange of e-mails, talks on Skype, and occasional visits. In that dream, the central image was a telescope or kaleidoscope that I found in my pocket unexpectedly. When I looked into it, my own eye looked back.

The second was a vision in a meditation a couple days after she passed. In it, she was flying back and forth past me merrily, calling out “Look! I’ve left that troublesome body!”

And now she sends me a fairy godmother costume right when I need one. Oh my goodness, I am grateful beyond words.

Over the last few weeks, I’ve been busy preparing my talk for the Seekers Compass on November 16. Deadlines suit me. I like to work intensively on a project, and I have been working very intensively on this one. Day and night.

The talk is titled “Everyday Magic- synchronicity, symbols, and in-sight.” I gave it the name before I had any real idea about what I’d be saying, but I trust my intuition in matters like this. I planned to began the research by looking up the word “synchronicity.” I wanted to now what people are saying about it now.

Imagine my pleasure when the first thing that came up, before I even opened the search, was an announcement of a podcast, just released, in which someone I knew briefly about ten years ago is interviewed on the very subject. It was Laura London with Christophe LeMouël on “Speaking of Jung” speaking of his recently released book, Conversations with Marie-Louise von Franz on Synchronicity and Numbers: Insights and Amplifications.

I was off. I spent at least a couple of weeks down that rabbit hole.

Somewhere along the way, an app for recording and analyzing dreams, Temenos, was recommended. I downloaded it and immediately began having a series of dreams related, not surprisingly, to my upcoming talk. Using the voice recorder is much easier than writing down dreams. And, as these things go, the more you pay attention to your dreams, the more you remember them.

Weeks pass. I begin an outline of my talk but it’s uninspired. I start over, this time using images. Since it’s an online presentation, I pull up Keynote, which I haven’t used for many years, and start to play with it. As those of you close to me know, I’ve always been drawn to computer technology. It runs in my family. Alice gave me permission to love it when she explained that the waves of the symbol of Aquarius are energy waves, not water waves. Aquarius is an air sign. She eagerly embraced electronic communication.

The images I came up with soon coalesced into a detailed breakdown of the diagram Ganesh Baba drew for me on a paper napkin in a diner in Watkins Glen, New York, in 1979, the first full day I spent with him. It’s a diagram of the cosmos. At the time that he drew it for me and pounded the numerology associated with it into my head, we thought we only had that time together, so there was a strong sense of urgency. “This is your work,” he told me. Study it, remember it, and pass it on.

Ganesh Baba the day we went to Watkins Glen

It took me about two weeks to get an explanation of his diagram into images and language that I hope will be intelligible. Yesterday afternoon I decided that part of my presentation was finished.

When I went to bed I asked for a dream to guide the rest of my presentation, which is, after all, about Everyday Magic: Synchronicity, Symbols, and In-Sight.

I got a Fairy Godmother costume from Alice.

To top it off, I had a related vision about it in my meditation this morning, but I think I’ll save that for the talk itself.

Now I’m off to work on that presentation again, feeling very grateful indeed.

Everyday magic

Eve Neuhaus 3 Comments

Look! I’m doing an online presentation that you can sign up for using the link on the picture. It’s an extension of the ponderings I’ve been doing on my blog in recent months. See you there?

Type the word “magic” into the search on my blog to get an idea of what I’ll be talking about.

Use the link at the bottom of the description to sign up.

Link:

https://allfaithsseminary.org/interfaith-programs-and-courses/mysticism-studies/?v=eb65bcceaa5f#SeekersCompass

White stones, a monkey and a crocodile: further reflections on magic in daily life

Eve Neuhaus 2 Comments

Des pierres blanches, un singe et un crocodile : autres réflexions sur la magie dans la vie quotidienne

The Friday following the one when the black stones appeared and disappeared, I went back to Emmaüs to see if the person who’d taken them home inadvertently might have brought them back.

Le vendredi suivant celui où les pierres noires étaient apparues puis avaient disparu, je suis retourné à Emmaüs pour voir si la personne qui les avait emportées chez elle par inadvertance les avait peut-être rapportées.

The day began well with a slow drive—our Ami only goes 45km (28mph)—through the hills, lush green with all the rain, while chatting with a friend, Anu, who’s only in Cordes a short time each year.

La journée a bien commencé par une balade tranquille en voiture – notre Ami ne roule qu’à 45 km/h – à travers les collines verdoyantes après la pluie, tout en discutant avec une amie, Anu, qui ne passe que peu de temps à Cordes chaque année. 

It was on our walk to Emmaüs from the car that I made my first mistake. As I was telling Anu about the ephemeral black stones, we passed a woman talking to a couple as she bent over to arrange some white stones in a tray in front of her garage door. We laughed—white stones this week!—and I’m certain I heard the words, “la magie des pierres,” (the magic of stones) but we didn’t stop to hear more.

C’est lors de notre promenade entre Emmaüs et la voiture que j’ai commis ma première erreur. Alors que je parlais à Anu des pierres noires éphémères, nous avons croisé une femme qui discutait avec un couple, penchée pour ranger des pierres blanches dans un plateau devant la porte de son garage. Nous avons ri– des pierres blanches cette semaine !–et je suis certaine d’avoir entendu les mots « la magie des pierres », mais nous ne nous sommes pas arrêtées pour en savoir plus. 

Did I pause to hear more? No.

Me suis-je arrêté pour en savoir plus ? Non. 

The black stones had not been returned to the store. My round table wasn’t there, not was the small carpet for the upstairs landing.

Les pierres noires n’avaient pas été rapportées au magasin. Ma table ronde n’était pas là, pas plus que le petit tapis destiné au palier à l’étage.

But, in the same place in the kitchen section that I’d found the black stones on the glass candy dish the previous week, I found a brass monkey on a crocodile.

Mais, au même endroit dans la section cuisine où j’avais trouvé les pierres noires sur le plat à bonbons en verre la semaine précédente, j’ai trouvé un singe en laiton sur un crocodile.

“What a treasure!” said the guardian of the kitchen section as she wrapped my 1€ find in newspaper.

« Quel trésor ! » s’exclama la gardienne du rayon cuisine en emballant ma trouvaille à 1 € dans du papier journal. 

On our way out of the store, I unwrapped it to show Anu, who, being Indian, immediately recognized that my treasure was from the Panchatantra teaching story, “The Monkey and the Crocodile.” We were talking about that as we passed the tray of white stones, still displayed in front of the garage door.

En sortant du magasin, je l’ai déballé pour le montrer à Anu qui, étant indienne, a immédiatement reconnu que mon trésor provenait du conte pédagogique du Panchatantra, « Le singe et le crocodile ». Nous en parlions en passant devant le plateau de pierres blanches, toujours exposé devant la porte du garage. 

Did I stop to take a picture? No.

Est-ce que je me suis arrêté pour prendre une photo ? Non.

When I came home, I looked up the story. Here’s my favorite rendition of it:

The Monkey and the Crocodile

https://worldstories.org.uk/reader/the-monkey-and-the-crocodile/english/993

Once upon a time, a monkey lived in a tree by a river. The monkey was alone as he had no friends or family but he was happy and content. The tree gave him plenty of sweet jamun fruit to eat. It also gave him shade from the sun and shelter from the rain.

One day, a crocodile was swimming up the river. He climbed on to the bank to rest under the monkey’s tree.

‘Hello,’ called the monkey, who was a friendly animal.

‘Hello,’ replied the crocodile, surprised. ‘Do you know where I can get some food?’ he asked. ‘I haven’t had anything to eat all day and I am hungry.’

Now you might think that the crocodile would want to eat the monkey, but this was a very kind and gentle crocodile and the thought never entered his head.

‘I have lots of fruit in my tree. Would you like to try some?’ said the monkey, who was also very kind.

He threw some jamun fruit down to the crocodile. The crocodile was so hungry that he ate up all the jamuns even though crocodiles don’t usually eat fruit. He loved the sweet tangy fruit and the pink flesh made his tongue turn purple.

‘Come back whenever you want more fruit,’ said the monkey, when the crocodile had eaten all he wanted.

Soon the crocodile was visiting the monkey every day. The two animals became good friends. They would talk, tell each other stories and eat lots of sweet jamuns together.

One day, the crocodile told the monkey about his wife and family.

‘Please take some fruit for your wife as well when you go back today,’ said the monkey.

The crocodile’s wife loved the jamuns. She had never eaten anything so sweet before but she was not as kind and gentle as her husband.

‘Imagine how sweet the monkey would taste as he eats these jamuns every day,’ she said to her husband.

The kind crocodile tried to explain to his wife that he could not possibly eat the monkey.

‘He is my best friend,’ he said.

The crocodile’s greedy wife would not listen. To get her husband to do what she wanted, she pretended to be ill.

‘I am dying and only a sweet monkey’s heart can cure me!’ she cried to her husband. ‘If you love me, you will catch your friend the monkey and let me eat his heart.’

The poor crocodile did not know what to do. He did not want to eat his friend but he could not let his wife die.

At last, he decided what he must do and the next time he visited the monkey he asked him to come to meet his wife as she wanted to thank him in person for the lovely jamun fruit.

The monkey was pleased but said he could not possibly go because he did not know how to swim.

‘Don’t worry about that,’ said the crocodile. ‘I’ll carry you on my back.’

The monkey agreed and jumped onto the crocodile’s back.

So the two friends moved out into the deep wide river.

When they were far away from the bank and the jamun tree, the crocodile said, ‘I am so sorry but my wife is very ill and says that the only cure is a monkey’s heart. I am afraid that I have to kill you, although I will miss our talks.’

The monkey thought quickly and said, ‘Dear friend, I am very sorry to hear of your wife’s illness. I am glad that I will be able to help her but I have left my heart behind in the jamun tree. Do you think we could go back so that I can fetch it?’

The crocodile believed the monkey. He turned and swam quickly to the jamun tree. The monkey jumped off his back and climbed into the safety of his tree.

‘I thought you were my friend,’ he called. ‘Don’t you know that we carry our hearts within us? I will never trust you again or give you fruit from my tree. Go away and don’t come back.’

The crocodile felt foolish. He had lost a friend and a supply of good sweet fruit. The monkey had saved himself because he had thought quickly. From that day on, he never trusted crocodiles again.

Quand je suis rentré chez moi, j’ai cherché cette histoire. Voici un lien vers le conte en français :

Le Singe et le Crocodile

It took me about a week of asking my French neighbors to learn that putting white stones in front of your house for good luck or to make it welcoming is an old, local custom, and even longer to find an article about it.

Il m’a fallu environ une semaine pour apprendre, en interrogeant mes voisins français, que placer des pierres blanches devant sa maison pour porter chance ou la rendre accueillante est une ancienne coutume locale, et encore plus longtemps pour trouver un article à ce sujet.

https://lapidem.fr/les-pierres-de-guerison-dans-les-campagnes-francaises/

The article begins:

“Healing stones in the French countryside: forgotten knowledge

Not so long ago, the French countryside was rich in ancestral knowledge passed down from generation to generation, whispered in hushed tones or through age-old gestures. Among these traditions, the art of healing with stones, known as lithotherapy, held a discreet but essential place in the daily lives of villagers.”

Since learning about the magic of white stones, I’ve noticed how often there’s one white cobblestone on the street in front of houses, or a white stone placed at the corner of a house. I got to know my neighbors better by asking my neighbors about the custom, and I put a couple white stones on my own windowsill, too.

Depuis que j’ai découvert la magie des pierres blanches, j’ai remarqué qu’il y avait souvent un pavé blanc devant les maisons ou une pierre blanche placée au coin d’une maison. J’ai adoré interroger mes voisins sur cette coutume et j’ai moi-même placé deux pierres blanches sur le rebord de ma fenêtre.

So, even though I missed the opportunity to learn the magic of the stones from the woman in Carmaux, and I missed the chance to take a picture there, I did get another good story.

Ainsi, même si j’ai raté l’occasion d’apprendre la magie des pierres auprès de la femme de Carmaux, et même si je n’ai pas pu prendre de photo là-bas, j’ai tout de même obtenu une autre belle histoire.

The moral of the Monkey and the Crocodile and of my own story is similar.

Even though bad things happen, good thinking and smart actions can lead to happy endings.

La morale de l’histoire du singe et du crocodile, et celle de ma propre histoire, est similaire..

Même lorsque des événements malheureux surviennent, une réflexion positive et des actions intelligentes peuvent mener à une issue heureuse.

True magic: some black stones, three wine glasses, and a good story

Eve Neuhaus 3 Comments

La vraie magie : des pierres noires, trois verres à vin et une bonne histoire

For several weeks, I’ve been watching for magic in my life. An explanation is in my post from two weeks ago, Peace, Love, and Magic. The post that follows it, The Queen of Cordes, is an illustration. And since then, my life has been filled with ordinary magic. It seemed as if all I had to do was hear about a problem, and a solution would appear. I found the keys my neighbor lost. I found the right person to care for a friend’s gîte. In record time.

Depuis plusieurs semaines, je suis à l’affût de la magie dans ma vie. L’explication se trouve dans mon billet d’il y a deux semaines, Peace, Love, and Magic. Le billet qui suit, La reine de Cordes, en est l’illustration. Et depuis, ma vie est remplie de magie ordinaire. Il me semblait qu’il suffisait d’entendre parler d’un problème pour qu’une solution apparaisse. J’ai retrouvé les clés que mon voisin avait perdues. J’ai trouvé la bonne personne pour s’occuper du gîte d’un ami. En un temps record.

So naturally, I thought last Friday would be a good day to go to Emmaüs, the best thrift store in the world. (I wrote a story about that too, Emmaüs in Carmaux).

C’est donc tout naturellement que je me suis dit que vendredi dernier serait un bon jour pour aller chez Emmaüs, la meilleure friperie du monde. (J’ai d’ailleurs écrit un article à ce sujet, Emmaüs à Carmaux).

“I feel lucky today,” I told the friend with whom I went to Carmaux. And indeed I was!

« Je me sens chanceux aujourd’hui », ai-je dit à l’ami avec lequel je me suis rendu à Carmaux. Et c’est vrai que j’ai eu de la chance !

Neither the round table nor the small carpet that I’ve been on the lookout for months was there—you don’t go to Emmaüs for specific things in any case—but in the kitchen section, in a heavy glass candy dish, was a collection of polished black stones. There were about twenty of them, different kinds, some that you could hold up to see a glint of light, others opaque, different shapes and sizes but all beautifully polished, ranging from the size of a marble to that of a walnut.

Ni la table ronde ni le petit tapis que je cherchais depuis des mois n’étaient là – on ne va pas chez Emmaüs pour des choses précises de toute façon – mais dans le rayon cuisine, dans un lourd plat à bonbons en verre, se trouvait une collection de pierres noires polies. Il y en avait une vingtaine, de différentes sortes, certaines que l’on pouvait tenir pour voir un reflet de lumière, d’autres opaques, de différentes formes et tailles mais toutes magnifiquement polies, allant de la taille d’une bille à celle d’une noix.

(An AI generated picture of the stones. In real life the shapes were all organic, but I couldn’t figure out how to get rid the geometric ones in this picture. Une image des pierres générée par l’IA. Dans la réalité, les formes étaient toutes organiques, mais je n’ai pas réussi à me débarrasser des formes géométriques dans cette image.)

~

For years, I’ve been collecting black stones to give to people. Somewhere, a long time ago, I read that a black stone will absorb negative energy, particularly the negative energy you pick up from others. A useful tool, no? The trick is to state that you believe the stone can do it—black is absorptive after all—and then to hold the stone in the palm of your hand for a little while, concentrating on it. After a few seconds or minutes, the stone can be set aside. For a while, I was even sewing little sacks to keep the stones in.

Pendant des années, j’ai collectionné des pierres noires pour les offrir aux gens. Quelque part, il y a longtemps, j’ai lu qu’une pierre noire absorbait l’énergie négative, en particulier celle que l’on reçoit des autres. Un outil utile, non ? L’astuce consiste à dire que vous croyez que la pierre peut le faire – le noir est absorbant après tout – puis à tenir la pierre dans la paume de votre main pendant un petit moment, en vous concentrant sur elle. Après quelques secondes ou minutes, la pierre peut être mise de côté. Pendant un certain temps, j’ai même cousu de petits sacs pour y ranger les pierres.

It works. Maybe it works literally—who knows?— but it definitely works psychologically. The act of imagining negative energy being drained from you is enough to change your perspective from being “inside” of the negative state to being “outside” of it, and thus to disempower it.

Cela fonctionne. Peut-être que cela fonctionne littéralement – qui sait ? – mais cela fonctionne certainement sur le plan psychologique. Le fait d’imaginer que l’énergie négative se vide de vous suffit à modifier votre perspective, qui passe de « l’intérieur » de l’état négatif à « l’extérieur », et donc à lui ôter tout pouvoir.

~

When I found so many perfect stones at Emmaüs, I was overwhelmed. It was obvious that finding them was the reason I’d come.

Lorsque j’ai trouvé tant de pierres parfaites chez Emmaüs, j’ai été subjuguée. Il était évident que c’était pour les trouver que j’étais venue.

I took the glass bowl of stones, plus two wine glasses and two dessert plates—one with a cat on it, the other a pretty floral design—to two ladies who are the keepers of the kitchen section.

J’ai apporté le bol de pierres en verre, ainsi que deux verres à vin et deux assiettes à dessert – l’une ornée d’un chat, l’autre d’un joli motif floral – à deux dames qui sont les gardiennes du rayon cuisine.

“I don’t need the glass bowl,” I explained to them, so one of the women wrote up a chit for 1€ for the lot, and the other carefully wrapped the stones in a cone of newspaper. As I went out, the chit in my hand, I saw my wine glasses and plates being wrapped too.

“Je leur ai expliqué que je n’avais pas besoin du bol en verre. L’une des femmes a donc rédigé un bon de 1 euro pour le lot et l’autre a soigneusement emballé les pierres dans un cône de papier journal. En sortant, le chit à la main, j’ai vu que mes verres à vin et mes assiettes étaient également emballés.

Then I went to find my friend. As we walked toward the cashier’s office to pay, she remembered that another friend was looking for a washing machine, and there it was, clean, refurbished, just the right size for our friend’s apartment. After a flurry of texts, arrangements were made for the washer to be delivered on Tuesday.

Puis je suis allée retrouver mon amie. Alors que nous nous dirigions vers la caisse pour payer, elle s’est souvenue qu’une autre amie cherchait une machine à laver, et celle-ci était là, propre, remise à neuf, de la bonne taille pour l’appartement de notre amie. Après une avalanche de textos, des dispositions ont été prises pour que la machine à laver soit livrée le mardi.

I paid my euro and went back to the kitchen section with the receipt and the remaining part of the chit to retrieve my bag of goodies.

J’ai payé mon euro et je suis retourné au rayon cuisine avec le ticket de caisse et le reste du chit pour récupérer mon sac de friandises.

Alas, when the ladies looked, the bag with the other part of my chit stapled to it wasn’t there!

Hélas, lorsque les dames ont regardé, le sac avec l’autre partie de mon chit agrafé n’était pas là !

Apparently it had been given to someone else by mistake. The two women were most apologetic. But what could be done? The other customer was gone.

Apparemment, il avait été donné à quelqu’un d’autre par erreur. Les deux femmes se sont excusées. Mais que faire ? L’autre client était parti.

I chose something else worth a euro—three wine glasses.

J’ai choisi quelque chose d’autre qui valait un euro – trois verres de vin.

~

As magically as those beautiful black stones appeared in my life, they disappeared.

Aussi magiquement que ces belles pierres noires sont apparues dans ma vie, elles ont disparu.

It’s such a delicate thing, magic, so ephemeral. It exists in the liminal space between the world of the physical and literal, and the worlds of thought and imagination, where time and space are transcended. I held those stones in my hands. Now they only exist in my memory.

La magie est une chose si délicate, si éphémère. Elle existe dans l’espace liminaire entre le monde physique et littéral et les mondes de la pensée et de l’imagination, où le temps et l’espace sont transcendés. J’ai tenu ces pierres dans mes mains. Maintenant, elles n’existent plus que dans ma mémoire.

It seemed like my extraordinary streak of good luck was over—until I realized that we’d found a washing machine for our friend, and I’d come home with something, too: three wine glasses and a story.

Il semblait que ma chance extraordinaire était terminée – jusqu’à ce que je réalise que nous avions trouvé une machine à laver pour notre ami, et que j’étais rentré à la maison avec quelque chose, aussi : trois verres à vin et une histoire.

On my way home, I recounted the story to a neighbor who was feeling particularly exhausted. She got it, and I left her smiling.

En rentrant chez moi, je l’ai raconté à une voisine qui se sentait particulièrement épuisée. Elle a compris et je l’ai quittée en souriant.

A good story can be very magical indeed.

Une bonne histoire peut être très magique.

Getting through hard times: a timely message from Ganesh Baba

Eve Neuhaus 26 Comments

Last Friday a friend and I went Emmaüs, the big thrift store in Carmaux, an old mining town near here. All thrift stores are magical, but this one has a particularly good record.

I headed straight for the bins of old framed pictures. I was hoping to find something to hang in a niche in the bathroom. I found it, and I also found this:

It’s a framed, hand-painted postcard. The delightful Indian gentleman riding right out of the frame is Ganesh Baba, the scientific psychedelic kriya yoga guru. He appeared in my life late in 1979, intending to stay three days. Instead, he stayed in my orbit for three years, staying three days at a time, until the dream was over.

Now, he roared back into my life on a motorbike to remind me of his core message.

Ganesh Baba was the real thing. Look him up. The Wikipedia entry is good though outdated. There is a newer, much more explicit book on Ganesh Baba and his teachings available now. Written by another student of Baba’s, Keith Lowenstein, it’s called Kriya Yoga for Self-Discovery.

Baba’s essential teachings can be encapsulated into four actions. He reminded me in my meditation today is that practicing the four will get you through the hardest of times. The full system is more complex, at least eight steps if not twelve. But the first four are what’s needed today.

Posture

Hold your head high, your spine straight, rib cage open.

There’s a reason the military and the old aristocracy made the straight back essential. It changes your perspective, among many other benefits. Your spinal cord is your antenna.

Reconnect with the physical world.

Breath

Your breath is your connection to the life force. The more air you can breath in and out, the better you will feel.

Reconnect with the biological world.

Attention

Practice controlling your attention. Meditation does this particularly well, but any serious practice, spiritual, mental, or physical. can achieve it. Those who can direct their attention are better able to maneuver in worlds beyond the physical.

Reconnect with the mental/psychological world.

Mantra

Using a mantra, a sound or phrase repeated internally or aloud, is a time-tested method for changing one’s vibration. Now more than ever, the world needs humans to raise their vibration.

OM on the in breath, OM on the out breath is simple and potent.

Reconnect with the spiritual world.

That’s it, and it’s enough. Practice each one separately and do them in combination and all together. It’s efficient and effective.

In fact, it’s magic.

Tiny Worlds: Discovering Secrets in Abandoned Spaces

Eve Neuhaus 2 Comments

For years I’ve watching the slow disintegration of the door of an abandoned house on rue de la Bouteillerie. Once in a while I take a picture of it, or of some part of it.

Yesterday I took a few pictures. Here’s the first one:

You can eat that plant with the round leaves. It’s called Le Nombril-de-Vénus (Umbilicus rupestris), Venus’s belly button, in French, or Pennywort in English.

It wasn’t till I got home and took a look at the pictures, though, that I realized that some magic is taking place behind that door.

There’s a tiny world with a staircase inside!

I wonder if very small people use those stairs?

Next time I pass I guess I’ll have to lie down on my stomach to get a better look.

Synchronicity: Tarot Cards, the Witches’ Market, and the Aurora Borealis

Eve Neuhaus 7 Comments

Sometimes I have extraordinary dreams—some of them are told in the links below—and sometimes my life is filled with extraordinary synchronicity. A few weeks ago I was graced with a series of delightful synchronicities.

That weekend, Tom was still in Africa so I had plenty of time to work on my book. There were no real meals to think about, minimal shopping to do, just the dog to walk, which is good for me and almost always a pleasure. I was on a roll.

The last three chapters that I’d written were all pretty dark— the excerpt I published here a few weeks ago is part of one of them—so I decided to add in a lighter one. I gathered my characters in Gert’s parents’ sitting room for New Year’s Eve, had Gert put on some popular music with funny lyrics—it was good fun to do that research—and pretty soon everyone was singing and dancing. They couldn’t dance for all the hours before midnight though, so I figured they could play games. More interesting research. No parlor games popped up, but card games were popular. The first card games from that time and place that came up in my search were played with tarot cards. Good idea. Let the characters play the game and afterwards draw a card. Or better, I’d draw a card for each of them.

The characters probably would have used an Industrie und Glück deck, but I used what I had on hand—I’ve accumulated a good number of tarot decks over the years. The first one I found was my well-worn Waite/Rider deck from the 1970’s.

An Industrie und Glück deck:

I divided out the major arcana cards from my deck, drew one for each of the characters, and then wrote them into my story:

Gert puts one of the decks into two piles. “Pull the chairs back into a circle with a table at the center while I sort the cards.” When the chairs are in place she explains, “I’m putting the major cards, the tarocks, in one pile and the minor cards in the other. Then we’ll each draw one of the tarocks, and I’ll explain what they mean. Or at least what I think they mean.”

“Ooh, she’s going to tell our fortunes!” says Toni. “How exciting!”

“Me first!” Gisi calls out. “I want to get it over with.”

“Okay.” Gert shuffles the smaller set of cards and fans them out so Gisi can choose one.

Gisi looks at the backs of the cards carefully. She runs a finger over them. “No,” she says. “I can’t do it. Someone else has to start. Sorry.” She sits back in her chair.

“I’ll do it!” volunteers Max. Gert shuffles the cards again and fans them out for Max. He doesn’t hesitate, immediately drawing a card from the center of the deck and turning it over.

“It’s Der Naar, the Fool. What does it mean?” he asks Toni.

“Well, that’s appropriate,” she laughs. “It’s the wild card in the deck. It symbolizes beginnings, innocence, spontaneity, and a free spirit.”

“Very appropriate!” Hugo agrees. “I’ll go next.” He runs his finger over the cards a few times before drawing Der Herrscher. 

Gert smiles. “The Emperor. Another good fit. The Emperor represents authority, the establishment, structure, and a father figure. He’s the ultimate ruler of the world.”

“Good God,” says Hugo. “Is that how you all see me? I always wanted to be an artist. Isn’t there an artist card?” 

“You are an artist,” says Anna, “but the card fits, Hugo. Accept your destiny.” Everyone laughs.

Leo volunteers next. He draws the Magician.

“Ah, my favorite,” says Gert. “Der Magier is the first of the Tarocks. It symbolizes manifestation and means that you can make your wishes come true.”

“Phew! A lucky one for me! What should I wish for?”

“That’s up to you,” Gert replies.

“Then I wish the power of Der Magier for all of us. May all our wishes come true.”

“Leo, generous as always! Thank you, my friend,” says Hugo.

The last rays of sun fill the room.

Everyone is smiling.

“Thanks!” says Anna. “I’ll go next, now that I have the power to make my wishes come true.” She takes only a moment to draw Die Sonne, the Sun.

Gert claps her hands. “I think Leo’s card worked. Die Sonne signifies enlightenment, joy, marriage, and happiness.” Anna looks at the card and grins.

“You are an excellent fortune teller, Gert,” says Gisi. “I guess I’ll risk taking a card now.”

Gert reshuffles and fans the deck out on the table. Gisi looks over the back of the cards several times, pauses, and then slowly draws out a card slowly. She studies closely, holding it up to see it better. “I have no idea what this means,” she says, turning it around so everyone can see.

“Oh, it’s der Gehenkte, the Hanged Man,” says Gert. “It’s a complicated card, but it generally points to pausing—voluntarily or involuntarily—in order to assess your situation. It can also mean that it’s time to shift your perspective. Sometimes it means you’ll have to make a sacrifice.”

“Aha!” says Max, rubbing his hands together. “I thought this would go a little deeper eventually. I think it’s an accurate reading of where you are in life, Gisi—of where we all are, no? Very interesting, Gert!”

“It is a good representation. All of our lives are held up right now, aren’t they. None of us knows where we’ll be in a year,” muses Gisi, tracing the form of the hanged man with her finger.

 Hugo says, “I think all the cards have all been pretty good representations of who we are, or of who we could be.”  

“I’ll go next,” Toni volunteers, and Gert lays out the cards again. Toni also takes her time to choose. Eventually she closes her eyes and stabs randomly at a card. 

“The Hermit,” announces Gert. “Huh. Der Eremit isn’t a card I would have associated with you, Toni. The Hermit is a person who gains wisdom by being alone, through introspection. It also means the answer to your question will be found within.”

Toni is surprised too. “Soul-searching certainly isn’t something I’ve done much of so far in my life. All the other cards have seemed so exactly right though. Maybe I should take it up.”

“My turn now,” calls out Felix. “I’m so curious! Every one of these cards has been fascinating to consider.” Gert offers him the deck.

“Temperance. Die Mäßigkeit. Moderation,” she says when she see what he chooses. “Is that you, Felix? Or is the card advising you to be more balanced, more patient?”

“The latter,” says his brother. “Obviously.”

“I beg your pardon, Leo. I am the model of Patience. I ooze Balance from every pore.”  Felix stands on one leg, extending his arms, wobbling a bit, but then holding the pose.

“Very good!” Anna claps and the rest of the group joins in. 

“And now,’ Gert says. “I’ll pick one for myself.” She shuffles the cards three times and then riffles them. At last she chooses a card. 

It’s Der Tod, the Death Card. 

Everyone in the circle looks stricken. 

“Wait, wait,” Gert cries. “It doesn’t mean death literally! None of the cards are meant to be understood literally. It symbolizes transformation or change, or an ending.”

Anna sighs audibly.  “Of course, none of them is literal. Still, it’s shocking to draw it.”

Gert is shaken, but she hides it. “How about if we transition to Jause now? My parents will be home any minute. Come help me in the kitchen, ladies.”

When I had written that far, I took a break and walked the dog up the hill. It was surprisingly crowded in the village Saturday afternoon. Then I remembered that it was the day of the Witches’ Market!

There must have been half a dozen readers or sellers of Tarot readers there.

The second synchronicity occurred a week or so later. My chapter was dated January 25, 1938, so I followed my usual process of looking up what happened in Vienna at the time. It was a tense time then, six weeks before the Anschluss, when Austria merges into Germany.

In late January that year, the Northern Lights were visible in Vienna for the first time since 1805, just days before Napoleon marched into Vienna. Many Viennese saw their appearance in 1938 as an omen. Others were more hopeful—they thought it marked the birth of a princess in Holland.

I wrote the Aurora Borealis into my story by weaving together bits of whatever eyewitness reports I could find. The pictures were all in black and white, but the words were evocative. I went to bed imagining it.

In the morning, I saw that my social media was filled with pictures of the current Aurora Borealis.

Such a Dream

Eve Neuhaus 9 Comments

While I was staying at my daughter’s place in California, I woke up in the middle of the night and wrote down this dream.

July 12, 2024

I had such a dream.

In the dream, I owned a huge, rambling, falling down house, though some of the rooms were still good. A woman in her forties of North African or mixed-race descent—with light brown skin and beautiful curly black hair—came to the door with her teen-aged daughter. A group of other women and girls, all in long dresses, were with her. She explained to me that they could fix up my house, and I invited them in.

Room by room, they created a series of magical spaces full of color, filled with marvelously compelling furniture and objects, and cloths draped everywhere, each one unique. I went looking for my own room, and I found it, spacious, airy, comfortable, elegant. Oddly, I realized that the room was an illusion, even in the dream, but I loved it anyway. Next to it was Tom’s room, his piano in the middle of it. I knew he would be pleased.

I walked through room after room until I came to the end of the house. Through the window of the last room I could see a jumble of metal stairs and incomplete infrastructure, piled up, all in ruins. I realized it was part of my old house.

I set out to look for my own room again, but it wasn’t there. Instead I found a sort of throne room where all the women were sitting. When I entered, the head woman approached me, drew two longish sticks from a pot, and gave them to me. They were tipped with large cannabis buds.

I was happy but still looking for my room when I woke up. The place was vivid in my mind, rich and magical like Arabia of old or India of pre-colonial days.

I’m still feeling happy.

A few days after the dream, I had my best birthday ever, filled with family, friends, and food.

A few days after my birthday, Joe Biden stepped down, and Kamala Harris stepped up.

I hope dreams come true.